nowhere near って？
副詞の回答
■nowhere near って？
Q
There is so much to learn in the world around us, and nowhere near enough time to learn it.
という文で、nowhere nearは「全く～ない」という意味だと書いてありました。
わからないことが２つあるのですが、
１．and以下はthere isとつながっているのですか？and以下の構文がわかりません。
２．nowhere nearの品詞と、なぜ「全く～ない」という意味になるのですか？
Ａ
オッハー
１・and 以下に主語と動詞がないのと形が同じなので、so much to learn と nowhere near enough time to learn は対等の関係にあります。「学ぶべきことはたくさんあり」「学ぶための時間はほとんどない」と言っているわけです。
２・nowhere は副詞でもともと場所を表し「どこにも～ない」です。near は前置詞で「～の近くに」という意味です。nowhere near ～「～の近くのどこでもない」という場所的な意味から、「～とはかけ離れている」→「～どころではない」という意味になったものです。
ちょうど far from ～が「～から遠い」という距離的なものから、「～どころではない」という否定的な意味を持つようになったのと同じです。
現在携帯メルマガ「最強の英文法」を発行して、毎日文法問題を配信しています。
→ 「最強の英文法」無料メルマガ
携帯サイト「最強の英文法」も運営していますので興味がある方は見て下さいね。
→ 「最強の英文法」サイト
