Pronoun-06
■代名詞( Pronoun ) 出題されやすい10のポイント
⑥ 特定の語+名詞+ of +所有代名詞(~のもの)
————————–
☆Pronoun-06
● Correct the error in the following sentence.
06. This overcoat of you is already worn out.
↓
↓訂正した?
↓
↓
↓
●Answer
06. × you → 〇 yours
× This overcoat of you is already worn out.
〇 This overcoat of yours is already worn out.
「あなたのこのコートは、もう擦り切れている」
なぜ、this overcoat of you はだめなの?
【解説】
× This overcoat of you is already worn out.
〇 This overcoat of yours is already worn out.
「あなたのこのコートは、もう擦り切れている」
「あなたのこのコート」という表現を覚えましょう。
× your this coat
× this your coat
× this coat of you
これらは全てだめです。
〇 this coat of yours
名詞の前に a, the, this, that などが付くと、人称代名詞に要注意です。
(例)私の友人の一人
× a my friend → ○ a friend of mine
所有代名詞(~のもの)を使うので注意しましょう。
なぜ、a friend of me はだめなのか?
of ~「~のうちで」という意味があります。
「私の内の一人の友人」は変ですよね。
a friend of mine
mine は my friends「私のもの → 私の友人たち」のことです。
「私の友人たち(複数いる友人たち)の内の一人の友人」と言う必要があります。
特定の語+名詞+ of +所有代名詞(~のもの)という語順になります。
特定の語を覚える。
a(an), the, some, any, no, this (these), that (those), 数詞 (one, two, …) など
a friend of mine「私の友人の一人」などの例を暗記しておきましょう。
これの単語を入れ替えるだけです。
「彼女のあの本」→ that book of hers など。