Phrase and Clause-05
■句と節（ Phrase and Clause )出題されやすい１０のポイント
⑤ 無生物主語が人に～させない 節を句に変形できる。パターン２
————————–
☆Phrase and Clause-05
● Fill in the blanks so that the two sentences mean the same.
05.I couldn’t attend the party because I was ill.
= Illness ( ) me ( ) attending the party.
↓
↓埋めた？
↓
↓
↓
●Answer
05. prevented, from
「私は病気のためにパーティーに出席できなかった」
抽象名詞を主語にして節→句に変える。
「病気のために～できない」→「病気が～するのを妨げた」
prevent ～ from －
「～が－するのを妨げる」
このようなイディオムを用いた書き換えに持ち込む！
【解説】
☆句と節-05
●適語補充
05. I couldn’t attend the party because I was ill.
= Illness ( prevented ) me ( from ) attending the party.
「私は病気のためにパーティーに出席できなかった」
無生物を主語にして節を句に変形できます。
無生物を主語にして、人を目的語にするように変形します。
問題文では
「私は病気のためにパーティーに出席できなかった」という文を
「病気が私がパーティーに出席することを妨げた」という文に変えます。
このように「～のために…できない」という文は、「～が…するのを妨げる」に書き換えられる可能性があります。
「人に～させない」という変形パターンに用いられる他の動詞を覚えておきましょう。
prevent ～ from … 「～が…するのを妨げる」
= keep ～ from … 「～が…するのを妨げる」
stop ～ from … 「～が…するのをやめさせる」
同じような書き換えに
rob ～ of … 「～の…を奪う」
= deprive ～ of … 「～の…を奪う」
も使われます。
She feared so much that she couldn’t speak.
= Fear robbed her of speech.
「彼女はとても恐かったので話すことができなかった」
＝「恐怖が彼女の言葉を奪った」
