Participial Construction-04
■分詞構文( Participial Construction )出題されやすい10のポイント
④ 独立分詞構文
————————–
■Participial Construction-04
●Change the verb in the parentheses into a suitable form.
04. All things (consider), he is a fairly good husband.
↓
↓答えた?
↓
↓
↓
●Answer
04. considered
「あらゆることを考慮すると、彼はかなり良い夫だ」
独立分詞構文とは?
【解説】
If all things are considered, he is ~.
「あらゆること」は、人によって考慮されるので、受動態になる。
「あらゆることが考慮されるならば、彼は~」となる。
前後の主語が違うとき、主語を消すことはできない。
従属節の主語( all things )も消さないで、分詞の直前に残しておく。
If と are が分詞( being )になって、All things being considered, he is ~.となる。
受動態の時の being は省略されるから、All things considered, he is ~.となる。
このように前後の主語が異なるときは、従属節の主語を残して、分詞構文にする。
これを独立分詞構文と呼ぶ。