Subjunctive Mood-08
■仮定法（ Subjunctive Mood ) 出題されやすい１０のポイント
⑧ 仮定法を用いた表現。 I wish ～.
————————–
■Subjunctive Mood-08
●Choose the best answer from the four choices.
08. He wishes he ( ) his father’s advice at that time.
(1) would take
(2) took
(3) had taken
(4) has taken
↓
↓選んだ？
↓
↓
↓
●Answer
08. (3) had taken
【解説】
He wishes he (had taken) his father’s advice at that time.
「あの時父の忠告を聞いていたらなあと彼は思う」
wish は仮定法の表現をとることがある。
I wish ～ で覚えるけど、別に He wishes でも She wished でもいいです。
主語や時制にとらわれません。
現在の事実に反するときは
… wish … 過去形 …. 「～すればなあ」
過去の事実に反するときは
… wish … had p.p. ….「～していたらなあ」
wishes であろうが、wished であろうが、後の動詞の過去形や had p.p. の部分に全く影響はありません。
つまり、仮定法の表現は時制の一致を受けません。
時制の一致の例外の一つです。
この問題はどうでしょうか？
I am sorry I can’t speak Chinese.
= I wish I ( ) speak Chinese.
答え： could
この様に事実の部分に助動詞があるときは助動詞の過去形にします。
