Participial Construction-05
■分詞構文（ Participial Construction )出題されやすい１０のポイント
⑤ 分詞構文の強調
————————–
■Participial Construction-05
●Insert an appropriate word into the following parentheses.
05. Standing as it ( ) on a hill, the church commands a fine view.
↓
↓埋めた？
↓
↓
↓
●Answer
05. does
「そのように丘の上に立っているので、その教会から素晴らしい景色が見渡せる」
分詞構文の強調を覚える！
【解説】
as it does = as it stands
「それが立っているように」の意味で、訳は「このように」などにする。
分詞の直後に置いて分詞構文を強調する。
問題では、主語が教会で、時制が現在なので、does を使った。
does の部分は状況によっていろんなものが来る。
（例）Being alone, as I am, in this solitary house, I seldom see people.
「このように人里離れた家に一人でいるので、めったに人に会うことはない」
be動詞なら、be動詞で受けること。
強調なので、状況に応じて適当に和訳をする。
