副詞節の中の時制
時制の回答
■副詞節の中の時制
Q
未来の時や条件を表す副詞節の時に、現在完了で表すのか分かりません…。
「あの人は助けが必要なら電話すると言っていました」ってぃぅ文「He said he would give me a call if he needed some help.」とぃぅ文になるのが分かりません!!
教えて下さい!!
A
オッハー
「副詞節の時に、現在完了で表すのか分かりません」ということですが、 「～してしまった」などの完了の意味を出したければ、完了形で書けばいいのではないでしょうか？
Let’s start when you finish your work.「あなたが仕事を終えたら、出かけましょう」
Let’s start when you have finished your work.「あなたが仕事を終えてしまったら、出かけましょう」
どちらも使えると思います。
まだ仕事を終えていないので、will が必要なのではないかという疑問でしょうか？
それでしたら 「現在はっきりしている条件は、現在形（または現在完了形）で書く」と考えてください。
例文の条件は、「仕事を終えたら（終えてしまったら）」ということです。 「仕事を終えるだろうなら（終えてしまうだろうなら）」？？？？？っておかしいですよね。
終えたら出かけるし、終えなければ出かけない。
はっきりした条件なので、現在形（または現在完了形）で表せばいいのです。
次に後の質問ですが、どこが分からないのか、よくわかりません。申し訳ないです。 彼が「言った」のも過去ですし、「私に電話をする」と過去の時点で考えていますし、「助けが必要である」というのも過去の時点での条件ですので、どちらも過去形で問題はないと思います。
現在携帯メルマガ「最強の英文法」を発行して、毎日文法問題を配信しています。
→ 「最強の英文法」無料メルマガ
携帯サイト「最強の英文法」も運営していますので興味がある方は見て下さいね。
→ 「最強の英文法」サイト
