現在完了の意味用法

　　　時制の回答

■現在完了形の意味用法

携帯サイト最強の英文法に寄せられた「英文法に関する質問と回答」を掲載します。
あなたの疑問解決に少しでもお役に立てれば幸いです。

Q:けんさん

いつもお世話になっています。

現在完了についての質問なのですが、I have been asked questions この文の訳は、私は質問をされたことがある、となっています。
参考書などを見ると状態動詞は継続を表すと書いてあります。
でもこの文を見ると経験を表しているようです。
なぜなのでしょうか？　お願いします。

　↓
　↓
　↓

A:オッハー（管理人）

けんさん、質問どうもです！

>I have been asked questions.

ask は状態動詞ではありません。

状態動詞とは、know「知っている」とか、live「住んでいる」など、状態を表し、普通進行形にならない動詞のことを言います。

ask は、He is asking a question.「彼は質問をしているところです」というように、動作を表す動詞で、進行形にもできます。

ですから、質問文は、完了または経験などの意味になります。

完了であれば、just や already などの語を伴うことが多く、経験であれば、ever や never や once や～times などを伴うことが多いです。

質問文にはこのような副詞がないので、完了とも経験とも取れます。

RE:けんさん

ありがとうございます。

また質問なのですが、この文は受動態の文だと思うのですが、そういう場合は、beenの方が動詞でaskedは形容詞だと参考書で読んみました。
ですのでbe動詞は状態を表す動詞だと思ったのですが。
この考え方は間違いなのでしょうか？

RE:オッハー（管理人）

asked が形容詞というのは言いすぎでしょう。
asked は動詞の過去分詞形です。
もちろん、tired「疲れている」のように、動詞の意味が薄れているものは、形用詞に分類することもあります。
しかし、asked は「尋ねられる」という明らかに動作を表す意味合いが強いものですから、形容詞ではありません。

また be動詞が単独で用いられた場合は、状態を表します。
I have been here since this morning.「私は今朝からずっとここにいます」などです。

このようにbe動詞が単独で用いられているものと、受動態をいっしょにするのはあまりにも乱暴です。
be動詞は確かに状態を表しますが、過去分詞が動作を表しているのです。
そして、完了形の受動態は、過去分詞に注目して、その動作が完了であるとか、経験であるとか、継続であるとかを判断するわけです。

RE:けんさん

いつもありがとうございます。過去分詞に注目すればよくわかるのですね。