voice-10
■態（ Voice )出題されやすい１０のポイント
⑩ 受動態になりそうでならない表現
————————–
■ Voice-10
● Correct errors if any.
Write a ○, if right.
10.The man deserves being punished.
↓
↓訂正した？
↓
↓
↓
●Answer
10.× being punished → ○ punishing
「罰せられる」んじゃないの？
【解説】
意味上受動態だが、能動態で表すものがある。
日本語で考えて、能動態にすると間違ってしまうものをまとめて覚える。
× The man deserves being punished.
○ The man deserves punishing.
「その男は罰せられて当然だ」
=The man deserves punishment.
=The man deserves to be punished.（英）
基本的に、deserve ～ing「～する価値がある」で、覚えておこう。
意味上受動態だが、能動態で表すもの
worth ～ing「～する（される）価値がある」
need ～ing「～する（される）必要がある」
want ～ing「～する（される）必要がある」
be to blame「責任がある（責められるべきである）」
take place「開催される」
deserve ～ing「～する（される）価値がある」
など
なお、be to blame がなぜ be to be blamed ではないのか？
「非難されるべき」ではないのかという疑問に対しては、ある貴重な意見をいただきました。
興味のある方は以下の記事を参考にされてください。
↓
英文法の質問と回答 be to blame
