something cold という語順
■something cold という語順
Q
もぐもぐさん
初めまして!よろしくお願いします。
“something cold to drink”という表現がありますが、なぜ代名詞のsomethingよりも形容詞のcoldが後にくるのでしょうか。アルバイト先の塾で中学生に聞かれたのですが、私はただそうだと覚えただけなので説明できませんでした…どなたかご存知の方、教えてください!
A
くぼたくさん
限定詞というのをご存じでしょうか。
冠詞や代名詞の所有格がその代表ですが、限定詞は名詞や名詞を修飾する形容詞よりも前、つまりそれらの先頭に置かなければなりません。
「私の新しいペン」では’my new pen’のように限定詞であるmyが一番前に来ます。
‘new my pen’のようになることはありません。
ここで、ご質問されている’something cold’ですが、someというのは限定詞なのです。
そのため、someの前にcoldのような形容詞を置くことはできません。
somethingは「some + thing」が一語になったものなので、間に形容詞を挿入することもできず、
修飾する形容詞はsomethingの後ろに置かれるのです。
RE
もぐもぐさん
くぼたくさん、とってもわかりやすく教えていただいてありがとうございました!
生徒に説明してみます!(^^)
現在携帯メルマガ「最強の英文法」を発行して、毎日文法問題を配信しています。
→ 「最強の英文法」無料メルマガ
携帯サイト「最強の英文法」も運営していますので興味がある方は見て下さいね。
→ 「最強の英文法」サイト