Relatives-09
■関係詞（ Relatives )出題されやすい１０のポイント
⑨ 関係代名詞の but
————————–
■Reratives-09
●Fill in the blank with a suitable word.
09. There is nothing in the world ( ) teaches us some lesson.
「世の中の全てのものは、私たちに何らかの教訓を与えてくれる」
↓
↓訂正した？
↓
↓
↓
●Answer
09. but
nothing があるのになぜ肯定的な和訳をするのか？
【解説】
関係代名詞 but を覚える。
「～ない…」という意味を持つ特殊な関係代名詞。
but は常に否定語と共に用いて二重否定を形成する。
二重否定は肯定の意味になる。
「～ないことはない」と言えば「～である」ということである。
先行詞に否定語があるときは、but の可能性も考える。
問題文の先行詞は world ではなく、nothing である。
先行詞が関係詞と離れたところにあるので注意！
先行詞に no, little, few, hardly などの否定語があると but を考える。
代表定な例文を覚える。
There is no rule but has some exceptions.
「例外のない規則はない」
「どんな規則にも例外はある」
この格言を暗記しておこう。
