形容詞「弱い」という表現


bullet262   形容詞の回答


■形容詞「弱い」という表現


Q
ぴーたんさん

「あなたは強い」
 ↓
you’re strong.
ですが、
反対の意味の「弱い」の単語はweak・feebleでいんでしょうか。

身体的な強さをあらわす形容詞、
精神的な強さをあらわす形容詞、
身体的な弱さをあらわす形容詞、
精神的な弱さをあらわす形容詞、
それぞれ何個か教えていただけませんか??

 
オッハー

ぴーたんさん、質問どうもです!
strong の反対語は weak です。feeble「弱々しい」もいいと思います。
状況に応じて様々な語があります。

強いから行きます。
powerful「力強い」、muscular, burly, robust「筋骨たくましい、力強い」、sturdy「丈夫な、頑強な」、hardy「丈夫な、忍耐強い」、tough「強い、タフな」

この中で、hardy や tough は精神的なものにも使えます。

次に弱いです。
ill, sick「病弱な」、delicate「虚弱な」、feeble「もろい、か弱い」、debile, frail, fragile「か弱い、虚弱な」

ill や sick は身体的なものですが、その他はどちらにも使えます。

strong や weak もそうなのですが、mentally ~「精神的に~」や physically ~「肉体的に~」という語を添えて区別すればいいと思います。

RE 
ぴーたんさん

そうなんですか~わかりました(・∀・)ありがとうございます(^^ゞ

 


kogi5
現在携帯メルマガ「最強の英文法」を発行して、毎日文法問題を配信しています。
→ 「最強の英文法」無料メルマガ
携帯サイト「最強の英文法」も運営していますので興味がある方は見て下さいね。
→ 「最強の英文法」サイト


→ 形容詞の質問一覧に戻る

→ 英文法の質問と回答の一覧に戻る

→ 究極の英文法のトップに戻る