時制の一致 歴史上の事実
時制の回答
■時制の一致 歴史上の事実
Q
歴史上の事実（常に過去形）
We knew that the French Revolution broke out in 1789.
「私たちは、フランス革命が1789年に起こったことを知っていた」 とメルマガの解説にあったのですが、 もし時制の一致を受けるなら the French Revolution broke out in 1789 の従節のところが主節より前のこととみて 大過去を表す過去完了 had broken out となるということを言ってらっしゃるのでしょうか？
A
オッハー
その通りです。
時制の一致は基本的に、主節の動詞が現在で、従属節の動詞が過去の文、例えば I know they got married. 「私は彼らが結婚したことを知っている」 において、主節の動詞が過去になると従属節の動詞が過去完了( had + p.p. )になることを言います。
I knew they had got married. 「私は彼らが結婚したことを知っていた」 となるということです。 （時制の一致などないという意見もあります。もしその件でしたら別スレッドで）
ですから、例文も、had broken out とすべきなのですが、歴史上の事実は、常に過去形で表すため、broke out になると言っているわけです。
現在携帯メルマガ「最強の英文法」を発行して、毎日文法問題を配信しています。
→ 「最強の英文法」無料メルマガ
携帯サイト「最強の英文法」も運営していますので興味がある方は見て下さいね。
→ 「最強の英文法」サイト
