ジュースは数えられるのか?
名詞の回答
■ジュースは数えられるのか?
Q
ジュースは、数えられないものだと思っていたのですが、juicesと、複数形になっているものを見たことがあります。誤っているのでしょうか？あるいは、商品化された、パックやらビンやらに入っている１本のジュースは数えられるのでしょうか？？
Ａ
オッハー
juice は液体ですから、coffee 同様に数えられません。
液体そのものは単数形です。
しかし、例えば店などでコーヒーを２杯注文するときは
“Two coffees, please.”
“Certainly.”
「コーヒー２杯ください」
「かしこまりました」
です。
もちろん１杯なら、a coffee です。
液体そのものではなく、商品などを指す場合は複数形で言います。
ジュースも同様に two juices になります。
状況により、two juices = two cans of juice とか two bottles of juice のことを指します。
現在携帯メルマガ「最強の英文法」を発行して、毎日文法問題を配信しています。
→ 「最強の英文法」無料メルマガ
携帯サイト「最強の英文法」も運営していますので興味がある方は見て下さいね。
→ 「最強の英文法」サイト
