narration-02

a_ilst004

■話法( Narration ) 出題されやすい10のポイント

② 話法の転換。の基本。“疑問文”の転換

————————–

■Narration-02
●Change this direct quote into an indirect quote.

02. I said to him,“Did you watch a ball game on TV yesterday ?”

 ↓
 ↓変えた?
 ↓

●Answer

02. I asked him if he had watched a ball game on TV the previous day.
「私は彼に、その前日にテレビで野球の試合を見たかどうかたずねた」

 


【解説】

I said to him,“Did you watch a ball game on TV yesterday ?”
= I asked him if he had watched a ball game on TV the previous day.
「私は彼に前日にテレビで野球の試合を見たかどうか尋ねた」

4点をチェックする。
1.伝達動詞
2.代名詞
3.時制の一致
4.時や場所を表す副詞

1.“疑問文”のときは伝達動詞は ask ~ if (whetherも可) ….
2.you は彼のことだから、he に変わる。
3.「見た」のは「たずねた」のより前のことだから had watched になる。
4.yesterday は「今日から考えて前日」
だから、the previous day (または the day before)「その前日」にする。

 


⇒ 話法のポイント一覧に戻る

⇒ 究極の英文法トップページに戻る

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。